Recently opened at The Asian Art Museum, San Francisco is “Proximities 2: Knowing Me, Knowing You,” the second show in an intimate trilogy of …